Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil cucumis
▪▪‎Svi prijevodi
•‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - cucumis

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 13981 - 14000 od približno 20584
<< Prethodna••••• 200 •••• 600 ••• 680 •• 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 •• 720 ••• 800 ••••Sljedeća >>
13
Izvorni jezik
Engleski Business-/-jobs
Business / Jobs

Dovršeni prijevodi
Arapski أعمال-/-وظائف
Nizozemski Bedrijf/Banen
Rumunjski Afaceri-/-locuri de muncă
Francuski Argent/--travail
Albanski Biznes/Pune
Talijanski Affari-/-lavoro
Portugalski Negócio-/-Trabalhos
Njemački Beschäftigung / Berufe
Japanski ビジネス-/-仕事
Španjolski Negocio-/-Trabajos
Turski Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Hebrejski עסקים/ עבודות
Švedski Affärer-/-jobb
Ruski Дело-/-Работа
Srpski Posao / Zaposlenje
Mađarski üzlet / Munkàk
Litavski Verslas / Darbas
Katalanski Negocis-/-Treballs
Pojednostavljeni kineski 商务-工作
Bugarski Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Grčki Επιχείρηση/εργασίες
Poljski Biznes-/-praca
Danski Erhverv / Jobs
Finski Liiketoiminta-/-työpaikat
Norveški Forretninger / Jobber
Korejski 사업-/-직업들
Hindu व्यवसाय / नौकरियाँ
Češki Firma-/-práce
Perzijski تجارت-مشاغل
Slovački Podnikanie/Práca
Afrikaans Besigheid-/-werksgeleenthede
Vijetnamski Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
14
Izvorni jezik
Engleski Health-/-medecine
Health / Medicine

Dovršeni prijevodi
Arapski صحّة-/-طب
Talijanski Salute-/-medicina
Nizozemski Gezondheid/Medicijn
Rumunjski Sănătate medicină
Francuski Santé-/-médecine
Albanski Shendet/Ilaçe
Njemački Gesundheit-/-Medizin
Japanski 医-/-学
Portugalski Saúde-/-medicina
Ruski Здоровье / Mедицина
Bugarski Здраве медицина
Španjolski Salud-/-medicina
Turski saglik/ilaç
Hebrejski בריאות/ תרופות
Švedski Hälsa / Medicin
Srpski Zdravlje / Medicina
Mađarski Egészség / Gyogyszer
Litavski Sveikata / Medicina
Katalanski Salut-/-Medicina
Pojednostavljeni kineski 健康-/-医学
Esperanto Sano-/-medikamento
Grčki Υγεία/Ιατρική
Hindu स्वास्थ्य / औषधि
Poljski Zdrowie-/-medycyna
Danski Sundhed / Medicin
Finski Terveys-/-lääketiede
Engleski Health-/-medecine
Norveški Helse/medisin
Korejski 건강-/-의학
Češki Zdraví-/-medicína
Perzijski سلامتی-پزشگی
Slovački Zdravie/ Medicína
Afrikaans Gesondheid-/medisyne
Vijetnamski Sức khoẻ-/-thuốc men
11
Izvorni jezik
Engleski Home-/-family
Home / Family

Dovršeni prijevodi
Njemački Heim-/-Familie
Španjolski Casa-/-Familia
Nizozemski Thuis/Familie
Talijanski Casa-/-famiglia
Francuski Maison-/-famille
Arapski بيت-/-عائلة
Albanski Shtepi/Familje
Rumunjski Casă-/-familie
Bugarski дом семейство
Japanski 家-/-家族
Turski ev/aile
Hebrejski בית/משפחה
Švedski Hem / Familj
Ruski Дом Семья
Srpski Kuca / Porodica
Mađarski Hàz / Csalàd
Litavski Namai / Å eima
Portugalski Casa-/-Família
Katalanski Casa-Família
Pojednostavljeni kineski 家
Esperanto Hejmo-/-familio
Grčki Σπίτι/Οικογένεια
Poljski Dom/rodzina
Danski Hjem / Familie
Finski Koti-/-perhe
Češki Domov / Rodina
Norveški Hjem/familie
Slovački domov /rodina
Korejski 집-/-가정
Hindu घर / परिवार
Perzijski منزل / خانواده
Afrikaans Tuis-/-familie
13
Izvorni jezik
Engleski Start-the-file
Start of the file

Dovršeni prijevodi
Bugarski начало-файла
Švedski Början av filen
Talijanski Inizio del file
Rumunjski ÃŽnceput-de-fiÅŸier
Albanski Fillimi-i-failit
Arapski بداية-الـ-ملف
Hebrejski hebrew translation
Njemački Dateianfang
Španjolski Comienzo del archivo
Portugalski Começo do ficheiro
Japanski Start-the-file
Ruski Открыть-файл
Turski Dosyayı başlat
Nizozemski Begin van het bestand
Katalanski Inici del fitxer
Pojednostavljeni kineski 开始-本-文件
Esperanto Komenco-la-dosiero
Hrvatski Početak datoteka
Grčki Αρχή αρχείου
Srpski Pocetak - datoteka
Poljski PoczÄ…tek-pliku
Danski Filens-start
Finski Aloita-tiedosto
Kineski 開端—文件
Češki Začátek souboru
Mađarski Az adatállomány kezdete
Norveški Filens-begynnelse
Korejski 파일의-시작
Slovački Začiatok súboru
Perzijski شروع-فایل
Kurdski Dosiyê bide destpêkirin
Litavski atidaryti failÄ…
Afrikaans Begin-die-lêer
Slovenski začetek pila
Tajlandski ส่วนหัวเอกสาร
12
Izvorni jezik
Engleski End-the-file
End of the file

Dovršeni prijevodi
Bugarski Край-файла
Švedski Slutet av filen
Turski Dosyanın-sonu
Talijanski Fine-del-file
Rumunjski Sfârşit-de-fisier
Albanski fundi-i-failit
Arapski نهاية-الـ-ملف
Hebrejski hebrew translation
Njemački Dateiende
Španjolski Final del archivo
Portugalski Fim do ficheiro
Japanski End-the-file
Ruski Закрыть-файл
Katalanski Final del fitxer
Nizozemski Einde-het-bestand
Pojednostavljeni kineski 末尾-本-文件
Poljski Koniec pliku
Esperanto Fino-la-dosiero
Hrvatski Kraj datoteka
Grčki Τέλος αρχείου
Srpski Zavrsetak - datoteka
Danski Slut på filen
Finski Lopeta-tiedosto
Kineski 末端—檔案
Češki Konec souboru
Mađarski Az adatállomány vége
Norveški Filens-slutt
Korejski 마지막-파일의
Slovački Koniec súboru
Perzijski پایان-فایل
Litavski failas
Kurdski Dawiya dosiyê
Afrikaans Einde-die-lêer
Slovenski prenehati pila
Tajlandski ส่วนท้ายเอกสาร
6
Izvorni jezik
Engleski Template
Template
Synonym : pattern

Dovršeni prijevodi
Francuski Modèle
Talijanski Modello
Pojednostavljeni kineski 模板
Kineski 模板
Španjolski Plantilla
Njemački Schablone
Nizozemski Model
Albanski Model
Turski Kalıp
Portugalski Modelo
Japanski 型板
Hebrejski תבנית
Mađarski Példa
Arapski قالب
Katalanski Model
Poljski Szablon
Esperanto Åœablono
Hrvatski Predložak
Srpski Sablon
Češki Å ablona
Norveški Mal
Korejski 템플레이트
Perzijski قالب
Afrikaans Sjabloon
Tajlandski แม่แบบ
11
Izvorni jezik
Engleski Newer-revision
Newer revision

Dovršeni prijevodi
Turski Daha yeni düzenleme
Rumunjski Revizuire-recentă
Albanski Korigjim i ri
Talijanski Revisione più nuova
Arapski مراجعة-جديدة
Bugarski Нова ревизия
Portugalski Revisão-nova
Poljski Nowsza korekta
Njemački Nächstjüngere-version
Hebrejski חדש-תיקון
Nizozemski Nieuwe-herziene uitgave
Pojednostavljeni kineski 较晚的-修改
Švedski Nyare granskning
Esperanto Pli-nova-revizio
Kineski 較新-修訂
Katalanski Revisió-recent
Hindu नवीनतर संशोधन
Srpski Novija - revizija
Hrvatski Novija-revizija
Norveški Nyere-revidering
Korejski 새로운-개정판
Perzijski جدید تر-تجدید نظر
Vijetnamski Sửa đổi mới hơn
Afrikaans Meer onlangs-hersiene uitgawe
5
Izvorni jezik
Engleski Welcome
Welcome

Dovršeni prijevodi
Katalanski Benvingut
Japanski Welcome
Francuski Bienvenue
Bugarski Добре дошли
Arapski أهلاً وسهلاً
Srpski Dobrodosli
Portugalski Bem-vindo
Njemački Willkommen
Hindu स्वागत
Rumunjski Bine aţi venit!
Engleski Welcome
Grčki Καλως ήρθες
Nizozemski Welkom
Brazilski portugalski Bem-vindo
Pojednostavljeni kineski 欢迎
Talijanski Benvenuto
Španjolski Bienvenido
Hebrejski ברוכים הבאים
Turski HoÅŸgeldin
Danski Velkommen
Hrvatski Dobrodošli
Esperanto Bonvenon
Ruski Добро пожаловать
Kineski æ­¡è¿Ž
Ukrajinski Ласкаво просимо
Finski Tervetuloa
Farski Vælkomin
Češki Vítejte
Mađarski Isten hozott
Poljski Witajcie
Makedonski Добредојдовте
Bosanski Dobrodosli
Albanski mire se erdhe
Norveški Velkommen
Švedski Välkommen
Korejski 환영합니다
Bretonski Degemer mat
Latinski Salve
Frizijski willkamen
Estonski Tere tulemast
Letonski Sveiki
Perzijski خوش آمدید
Indonezijski Selamat Datang
Islandski Velkomin
Tagalog Mabuhay
Kurdski Bi-xêr-hatî
Litavski Sveiki atvykÄ™
Irski Fáilte
Afrikaans Welkom
Tajlandski ยินดีต้อนรับ
Vijetnamski Xin chào.
42
Izvorni jezik
Engleski Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Dovršeni prijevodi
Španjolski Mínimo-virtual-permitido
Grčki Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Njemački Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turski İzin verilen-en düşük-sanal
Katalanski Mínim-temporals-permès
Esperanto La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japanski Minimum-virtual-allowed
Ruski Минималных-виртуално-разришино
Francuski Virtuels-minimum-autorisé
Bugarski Минималният брой позволени точки е %d
Rumunjski Minimum-virtuale-permis
Arapski أدنى-ظاهري-مسموحة
Portugalski Minimo-virtual-permitido
Hebrejski Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Talijanski Minimo-virtuale permesso
Albanski minimum-virtuale-lejueshme
Poljski Minimum-virtual-allowed
Švedski Det minsta antalet vituella poäng tillÃ¥tna är %d
Češki Minimální počet virtuálních bodů je %d
Finski Minimi-virtuaali-sallittu
Litavski Mažiausias-virtualus-leistinas
Hindu Minimum-virtual-allowed
Pojednostavljeni kineski 最低-实际-容许
Kineski 最彽－潛在－容許
Hrvatski Minimalan-virtualan-dopušten
Srpski Minimum-virtuelni-dozvoljen
Danski Minimum-virtuelle-tilladt
Mađarski virtuàlis-minimum-megengedett
Norveški Minimum-virtuelle-lov
Korejski 최소-가상-허가되어지는
Perzijski حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Slovački Minimálny povolený počet bodov
Afrikaans Minimum-virtuele-toegelaat
Mongolski Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
5
Izvorni jezik
Engleski Project
Project
Noun. Name of the cucumis.org section dedicated to multilingual projects.

Dovršeni prijevodi
Arapski مشروع
Talijanski Progetto
Rumunjski Proiect
Bugarski Проект
Turski Proje
Njemački Projekt
Poljski Projekt
Albanski Projekt
Francuski Projet
Nizozemski Project
Portugalski Projecto
Ruski Проект
Španjolski Proyecto
Švedski Projekt
Danski Projekt
Estonski Projekt
Japanski プロジェクト
Finski Tehtävä
Litavski Projektas
Srpski Projekat
Mađarski Terv
Katalanski Projecte
Hindu परियोजना
Pojednostavljeni kineski 项目
Esperanto Projekto
Hrvatski Projekt
Grčki Πρότζεκτ
Kineski 專案
Brazilski portugalski Projeto
Norveški prosjekt
Slovački Projekt
Korejski 프로젝트
Češki Projekt
Perzijski پروژه
Hebrejski פרויקט
Klingonski jInmol
Kurdski Proje
Afrikaans Projek
Islandski Verkefni
Mongolski Төсөл
Irski Tionscadal
Tajlandski โปรเจ็ค
22
Izvorni jezik
Engleski Translation-the-web-site
Translation of the web-site

Dovršeni prijevodi
Katalanski Traducció-lloc-web
Japanski Translation-the-web-site
Francuski Traduction-du-site
Bugarski Превод-страницата
Arapski ترجمة-الـ-موقع الويب
Portugalski Tradução-do-website
Njemački Ãœbersetzung-der-webseite
Hindu वेब-साईट का अनुबाद
Srpski Prevod - web stranica
Kineski 網站的翻譯
Mađarski Web oldal forditàs
Hrvatski Prijevod-web-site
Litavski Internetinio-puslapio-vertimas
Korejski 웹사이트 번역
Pojednostavljeni kineski 网页的翻译
Perzijski ترجمه-وب سایت
Kurdski Wergera-malperê
Afrikaans Vertaling-die-webwerf
6
Izvorni jezik
Engleski Progress
Progress
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?

Dovršeni prijevodi
Katalanski Progrés
Japanski Progress
Francuski Avancement
Bugarski Напредък
Arapski تقدم
Portugalski Progresso
Talijanski Progresso
Albanski Progres
Srpski Napredovati
Njemački Leistung
Hindu प्रगति
Hrvatski Napredak
Grčki Πρόοδος
Kineski 進程
Mađarski Elörehaladàs
Korejski 진행
Perzijski پیشرفت
Litavski Pažanga
Afrikaans Vordering
50
Izvorni jezik
Engleski Translated-will-points
To have this text translated, it will cost to you %d points

Dovršeni prijevodi
Njemački Ãœbersetzen-wird-Punkte
Turski Çevirtmek-puana-olacak
Katalanski Traducció-costarà-punts
Japanski Translated-will-points
Španjolski Traducción-costo
Ruski Перевод данного
Esperanto traduko-kostas-poentojn
Francuski Traduire-texte-coûtera
Talijanski Tradurre-testo-costerà
Bugarski Преведен - ще - точки
Rumunjski traducere a acestui
Arapski ترجمت-سوف-نقاط
Portugalski Traduzido-vai-pontos
Hebrejski תרגום - נקודות
Albanski Perkthim-do te-pike
Poljski koszt tłumaczenia
Švedski Översättning-kommer-poäng
Češki PÅ™eložený-bude-body
Hindu Translated-will-points
Pojednostavljeni kineski 翻译-要-点数
Grčki Βαθμοί από μεταφράσεις
Srpski Preveden - poena
Kineski 翻譯-花費-分數
Litavski Išversta-bus-taškai
Danski Oversættelsen-koster-points
Finski Kääntäminen-maksaa-pisteitä
Mađarski Forditàs-szöveg-kerül
Hrvatski Prevedeno-bodova
Norveški Oversettelse-gir-poeng
Brazilski portugalski Traduzido-será-pontos
Korejski 번역되어지다-포인트
Perzijski ترجمه شده-خواهد-امتیازات
Slovački Preloženie tohto textu Vás bude stáť %d bodov
Afrikaans Vertaal-punte
Mongolski Орчуулга хийлгэх оноо
26
Izvorni jezik
Engleski Online-translation-service
Free online translation service

Dovršeni prijevodi
Turski Online-çeviri-hizmeti
Njemački Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
Katalanski En-línia-traducció-servei
Japanski Online-translation-service
Španjolski Traducciones en línea
Ruski Бесплатная служба
Esperanto Senkotiza tradukservo interrete
Francuski Service-traduction-gratuit
Talijanski Servizio-traduzione-gratuito
Arapski خدمة-ترجمة-على الخط
Bugarski Онлайн-превод-услуга
Rumunjski Romanian translation
Portugalski Online-tradução-serviço
Hebrejski שירות תרגום מקוון חינם
Albanski Shërbim përkthimi në linjë falas
Poljski Darmowy serwis tłumaczeń online
Švedski Gratis översättning online
Češki Online-pÅ™ekladatelský-servis
Hindu मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
Pojednostavljeni kineski 网上免费翻译服务
Hrvatski Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Grčki Online-μετάφραση-υπηρεσία
Srpski Online - prevodilacki - servis
Kineski 線上-翻譯-服務
Danski Online-oversættelsesservice
Finski Online-käännös-palvelu
Mađarski Szerviz-forditàs-ingyenes
Norveški Online-oversettelses-tjeneste
Korejski 온라인-번역-서비스
Perzijski آنلاین-ترجمه-خدمات
Brazilski portugalski Tradução
Litavski Nemokama vertimo internete paslauga
Kurdski Xizmet-werger-online
Slovački Bezplatný prekladateľský servis online
Afrikaans Gekoppel-vertaling-diens
Mongolski Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
5
Izvorni jezik
Engleski Search
Search

Dovršeni prijevodi
Francuski Rechercher
Litavski Ieškoti
Arapski بحث
Portugalski Pesquisar
Njemački Suchen
Hindu खोज
Finski Haku
Brazilski portugalski Busca
Perzijski جستجو
Klingonski nej
Kurdski Lêkolîn
Afrikaans Soek
2
Izvorni jezik
Engleski Man
Man

Dovršeni prijevodi
Katalanski Home
Japanski Man
Francuski Homme
Litavski Vyras
Bugarski Мъж
Arapski رجل
Estonski Mees
Srpski Muskarac
Vijetnamski Đàn ông
Portugalski Homem
Njemački Mann
Hindu पुरुष
Kineski 男人
Mađarski Férfi
Talijanski uomo
Hrvatski Muškarac
Korejski 남성
Perzijski مرد
Klingonski loD
Kurdski Mêr
Afrikaans Man
Mongolski Эрэгтэй
Tajlandski มนุษย์
4
Izvorni jezik
Engleski Woman
Woman

Dovršeni prijevodi
Katalanski Dona
Japanski Woman
Francuski Femme
Litavski Moteris
Bugarski Жена
Arapski مرأة
Estonski Naine
Srpski Zena
Vijetnamski Đàn bà
Portugalski Mulher
Njemački Frau
Hindu स्त्री
Kineski 女人
Mađarski NÅ‘
Hrvatski Žena
Talijanski Donna
Korejski 여성
Perzijski زن
Klingonski be'
Kurdski Jin
Afrikaans Vrou
Mongolski Эмэгтэй
Tajlandski ผู้หญิง
5
Izvorni jezik
Engleski January
January

Dovršeni prijevodi
Francuski Janvier
Turski Ocak
Litavski Sausis
Arapski جانفي
Portugalski Janeiro
Njemački Januar
Hindu जनवरी
Vijetnamski Tháng-1
Talijanski Gennaio
Perzijski ژانویه
Kurdski Çile
Tajlandski มกราคม
Afrikaans Ｊａｎｕａｒｉｅ
Klingonski tera' jar wa'DIch
6
Izvorni jezik
Engleski February
February

Dovršeni prijevodi
Francuski Février
Litavski vasaris
Arapski فيفري
Portugalski Fevereiro
Njemački Februar
Hindu फ़र्बरी
Vijetnamski Tháng-2
Talijanski Febbraio
Hebrejski פברואר
Perzijski فوریه
Kurdski Sibat
Tajlandski กุมภาพันธ์
Afrikaans Februarie
Klingonski tera' jar cha'DIch
3
Izvorni jezik
Engleski Home
Home

Dovršeni prijevodi
Katalanski Inici
Japanski Home
Francuski Accueil
Arapski الرئيسية
Bugarski Начало
Estonski Pealeht
Srpski Home
Vijetnamski Trang chủ
Portugalski Início
Njemački Startseite
Hindu घर
Kineski 家
Mađarski fogadàs
Hrvatski Početna-strana
Korejski 쿠쿠미스홈
Perzijski خانه
Litavski Pradinis puslapis
Kurdski Awuli yan Serekî
Afrikaans Tuis
Tajlandski หน้าหลัก
<< Prethodna••••• 200 •••• 600 ••• 680 •• 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 •• 720 ••• 800 ••••Sljedeća >>